Cucciolata Rising Sun She's So Raven x Rising Sun Blue Steel "Frank"

il 19.03 abbiamo fatto l'ecografia e Raven è in dolce attesa!
La nascita dei cuccioli è prevista per metà/fine aprile
19.03 - Ultrasound check says that Raven is pregnant!
Puppies expected middle/end April.
Raven
Frank

Nuove cucciolate di Ace in Ungheria e Repubblica Ceca - New Ace's litters in Hungary and Czech Republic

Sabato 13 marzo e domenica 14 marzo Ace ha coperto Flower of Old Hill Dawn (detta Hiszti), Campionessa Ungherese di Bellezza che gareggia nella più alta classe di Sheepdog in Ungheria, oltre a lavorare quotidianamente nella fattoria di Gabi Patkò. Dettagli e contatti su http://www.pasztortuzcsillaga.hu/.
Nello stesso week end ha coperto anche Be Happy Od Zlatonosne ricky di Eva Koriandrova, dalla Repubblica Ceca.
La nascita è prevista verso la metà di maggio 2010.

Saturday, March 13 and Sunday, March 14 Ace has mated Flower of Old Hill Dawn (called Hiszti), Hungarian champion of beauty that competes in the highest Sheepdog class in Hungary and she works daily on the farm of Gabi Patkó. Details and contacts on http://www.pasztortuzcsillaga.hu/.
In the same weekend Ace also mated Be Happy Zlatonosne Od ricky (called Happy) owned by Koriandrova Eva, from Czech Republic
Puppies expected middle May 2010.

Rising Sun She's So Raven

Lunedì è arrivata dal Minnesota (USA) la nostra nuova femmina RAVEN (Rising Sun She's So Raven). Raven ha 3 anni e mezzo e una carattere molto dolce. Grazie a Becky & Steve di Rising Sun Farm per averci mandato questa eccezionale cagnina!

Last Monday came from Minnesota (USA) our new bitch RAVEN (Rising Sun She's So Raven). Raven is 3 1/2 years old and has a very sweet temperament. Thank you Becky & Steve of Rising Sun Farm for having sent us this exceptional bitch!

Cucciolata - Litter Ace x Grolla

Ieri Ace ha coperto Cassiopea detta Grolla dei nostri amici Carlo Petitti e Liana Buzzi.

Grolla pratica l'agility con Carlo, è una cagnina molto veloce e attenta. Per informazioni potete chiedere direttamente a Carlo e Liana su lianabuzzi@libero.it

Yesterday Ace mated Cassiopea called Grolla, owned by our friends Carlo Petitti and Liana Buzzi.

Grolla runs in agility with Carlo, she's a very quick and attentive bitch. For info contact directly Carlo and Liana at lianabuzzi@libero.it